castlevania requiem will not use symphony nights original localization
Jak strašná noc má kletba
nejlepší bezplatná služba konferenčních hovorů 2020
Fanoušci Castlevania byly pravděpodobně od té doby nadšené Castlevania: Requiem bylo oznámeno. Získání dvou nejlepších záznamů v celé sérii, dostat tuto sbírku v přírodě, je důkazem, že Konami ve skutečnosti záleží na dlouho spící sérii. Díky tomu, že společnost Sony přispívá k rozvoji kompilace, aby byla zajištěna její kvalita, vše směřovalo k tomuto rozhodujícímu způsobu, jak tyto klasické hry zažít. Myslím, že se něco muselo zhoršit.
jak implementovat binární vyhledávací strom v javě
Podle Mat Paget společnosti GameSpot na Twitteru to Konami PR potvrdil Rondo of Blood a Symfonie noci nebudou obsahovat původní hlasové hovory Zádušní mše . Zatímco Rondo of Blood neobdrželi anglický skript až do jeho vydání PSP, fanoušci se pravděpodobně těšili, až uslyší neslavný „Co je člověk?“ linka znovu pronesla. Místo toho budou obě hry využívat přepracovanou hlasovou práci a text z PSP Dracula X Chronicles .
S Konami PR jsem potvrdil, že Castlevania Requiem nebude mít původní VO pro Symfonii noci nebo Rondo of Blood. Obě představí anglické hlasy a scénář z Dracula X Chronicles na PSP. To znamená ne „Co je to člověk. Ubohá hromada tajemství. “ pic.twitter.com/eDFjCfZs1W
- Mat Paget (@MatPaget) 5. října 2018
Každá lokalizace má své výhody i nevýhody, ale nemohu říci, že nejsem trochu naštvaná, že skript PS1 je pryč. Jako syrový a možná to byl, miluji shakespearovský výklad Symfonie příběh. Také mi bude chybět Dracula s citací Matthew 16:26, což byl velmi hořkosladký způsob, jak zakončit hru. C'est la vie, myslím.
kdo nese odpovědnost za obchodní hodnotu poskytovanou skrumážním týmem?
Mat Paget (Twitter)