gley lancer pro genesis mega drive je mnohem vic nez jen zabavny chybny preklad
Věřte ve svou sílu.
Poté, co prošel Vnější série a připadá mi, že jsou fascinující, ale ne nijak zvlášť skvělé, trochu jsem to shrnul Gley Lancer tam s nimi, protože jsou všechny součástí balíčku péče, který mi Retro-Bit poslal. Myslel jsem, že to bude specializovaný titul, na který se zapomnělo, protože nebyl nijak zvlášť pozoruhodný. Není tomu tak. Gley Lancer je za rad.
jaký je nejlepší počítačový čistič
Co je Gley? Předpokládám, že je to špinavě bílá barva, podobná cleam nebo beice. Pokud jste uhodli nesprávný překlad, zdá se, že tomu tak je i v tomto případě. Japonský jazyk nerozlišuje mezi souhláskami „r“ a „l“, takže si někdo byl tak absolutně jistý, že to přeložil správně, že to umístil na titulní obrazovku. Pojďme jim trochu ubrat. Internet nebyl tím, čím je nyní. Rozhodně tomu dodává kouzlo 90. let.
Podobné jako cleam nebo beice
Gley Lancer vytvořil Masaya a vývojový tým má spoustu skvělých crossoverů. Za vytvoření se připisuje producent Toshirou Tsuchida Přední mise série a sloužil jako režisér u většiny titulů. Když se podíváte na ostatní zaměstnance, uvidíte, jak na tom pracují Arc the Lad , Kybernátor a, uh, Cho Aniki .
Gley Lancer nezískalo lokalizované vydání až nedávno na Switch. Tato verze, kterou zpracovává Ratalaika, však zvolila podivný přístup k překladu cutscén s titulky spíše než k tomu, aby byl text skutečně ve hře. Retro-Bit mi poslal nedávnou reprodukci Sega Genesis, kde se snažili skutečně přeložit text ve hře samotné.
Retro-bitova reprodukce je přesně ve stejném stylu jako jejich Vnější znovuvydání série a podrobněji se o tom věnuji ve svém zápis z Vnější . Abych to shrnul, je to ale moc pěkné, od obalu až po potisk na DPS.
Tvůj táta chybí. Oh, a jsme v háji.
I když překlad obvykle není pro přestřelku skutečně nutný, v případě střílení se to vyplatí Gley Lancer . Je to proto, že hra obsahuje některé poměrně bohaté cutscény, které se objevují v určitých okamžicích hry.
Samotný příběh není nijak zvlášť zvláštní. Lidstvo prohrává válku proti mimozemské hrozbě. Z nějakého důvodu se však během klíčové bitvy rozhodnou teleportovat lidskou vlajkovou loď do vzdáleného koutu vesmíru, než aby ji rovnou zničili. Lucia, dcera kapitána lodi, je rozrušená. Tím spíše, že jí bylo řečeno, že lidstvo prohrává válku a jejich jediná naděje spočívá v dokončení superradové vesmírné stíhačky. Bohužel je stále ve fázi prototypu, takže záchrana jejího otce bude muset počkat.
Lucia tedy zvolila logický, vyrovnaný přístup a ukradla prototyp stíhačky, aby šla zachránit svého otce. A možná zachrání lidstvo, když je v tom.
Je to standardní příběh jedné vesmírné lodi, která se postaví proti armádě, ale cutscény jsou na hru Genesis/Mega Drive opravdu pěkné. Je přinejmenším hezké, že hlavní hrdinka této konkrétní střílečky má jméno a tvář, i když právě zabíjí mimozemšťany z osobní msty.
Střelec, ale žádné bombardéry
Gley Lancer je spíše standardní horizontální střílečka, ale je osvěživě jednoduchá. Namísto spousty různých vylepšení získáte v podstatě jen další „střelce“, kteří jsou ekvivalentem „možností“ z Krok za krokem . Existují různé varianty střelců, ale můžete mít pouze dva a jejich konfigurace závisí na tom, co si vyberete na začátku hry. Můžete mít střelce zamčené vpřed, vzad, střelce, které střílí ve směru, ve kterém se pohybujete, nebo ty, které automaticky vyberou cíl a střílí. Existují plamenomety, lasery a další typy laserů, ale to je vše, pokud jde o vylepšení.
Rychlost vaší lodi se ve skutečnosti přepíná mezi čtyřmi úrovněmi, takže si můžete vybrat, jak rychle nebo pomalu se chcete pohybovat. To je užitečné, protože to znamená, že můžete zpomalit, abyste se vyhnuli přetáčení do překážek, nebo zrychlit, abyste se vyhnuli projektilům. Je toho hodně, co je na vás, a nemusíte se obávat velkého množství odchylek. Nemusíte mít na paměti, zda sbíráte modré nebo červené power-upy, ani nemusíte sledovat upgradovací lištu, abyste věděli, kdy ji aktivovat, a nejsou zde žádné bomby na čištění obrazovky, o které byste se mohli opřít. na.
Tak to je super.
To nejlepší je ale rozhodně v prezentaci. První úroveň vás zavede do průletu prstencem plynného obra se šílenými paralaxními vrstvami na pozadí asteroidů. Hudba je vražedná, snadno jedna z nich Gley Lancer vysoké body. Esteticky je to celé máslo. Některé úrovně vypadají mnohem více vanilky než jiné, takže kvalita není po celou dobu zachována, ale je dobré vždy přinést něco nového a otřást věcmi.
Koule odpadků
Nevýhodou jednoduchosti je, že hra během běhu trochu zatuchne. Na přestřelku je to dost dlouhé, pokud vůbec nezemřete, je to kolem hodiny. Je pravděpodobné, že normálnímu člověku to bude vážit dvě nebo tři hodiny, a to je na tento žánr extrémně dlouhá doba.
Mezitím jsou bossové snadno nejslabším místem celého zážitku. Většina z nich mohla být jen koule smetí, protože si z jejich vizuální podoby pamatuji. Mnoho z nich padne s velmi malým bojem a několik z nich má ve své obraně snadno využitelné díry. Lepší šéfové a možná i přidání zajímavějších podnáčelníků by ušli dlouhou cestu při posilování Gley Lancer , ale bohužel jsou všechny zklamáním. Ano, dokonce i poslední šéf.
otázky ohledně rozhovorů s webovými službami pro zkušené
Zcela na horní polici
Určitě mě to překvapilo Gley Lancer . Co se týče stříleček na Genesis, jde o zcela prvotřídní titul. To se týká především prezentace, což je pro tento žánr častý případ, ale vyniká také svou jednoduchou mechanikou. Jednoduchost hru nutně neusnadňuje, ale rozhodně pomáhá. Opravdu je to však vynikající grafika a vynikající soundtrack, kvůli kterým stojí za návštěvu.
Je docela zábavné mít hru s tak hrozným nesprávným překladem v názvu a možná ještě vtipnější, že se její opětovné vydání neobtěžovalo to opravit, ale ve skutečnosti je to součást kouzla. Jinak je lokalizované znovuvydání Retro-Bitu extrémně solidní, ale stejně jako jejich ostatní hry, které jsem popsal, zcela vyprodáno . Doufám, že nakonec udělají neomezenou sérii svých titulů, ale chápu, že retro reprodukce jsou obtížný trh a přísné limity produkce jsou dobrou ochranou.
Takže prozatím vy stále může dostat Gley Lancer na Switch, PlayStation a Xbox a rozhodně stojí za vyzkoušení.
Pro další retro tituly, které vám možná unikli, klikněte přímo sem!